South Park, le politiquement correct a‑t-il encore frappé ?

La plateforme de streaming Netlfix vient d’ajouter à son catalogue en ligne, les saisons 15 à 21 de la série satirique américaine “South Park”. Mais à la surprise de leurs abonnés, dix épisodes n’ont délibérément pas été ajoutés, marquant le début d’un véritable imbroglio entre Netflix, ses abonnés, le CSA et même la député LREM, Aurore Bergé.

Le CSA et sa “censure” pour apaiser “certaines communautés”

Pour expli­quer cette absence d’épisodes, Net­flix s’est exprimé sur Twit­ter et a expliqué dans un pre­mier temps cette absence par la “cen­sure” des “autorités audio­vi­suelles locales”, soit le CSA. Les épisodes auraient été “con­sid­érés comme dén­i­grants pour cer­taines com­mu­nautés”. Événe­ment auquel les abon­nés ont vive­ment réa­gi en com­men­taires au tweet de la plateforme.

Quand on regarde les dix épisodes con­cernés, après tout, cette cen­sure sem­ble pos­si­ble. L’un des épisodes par­le prin­ci­pale­ment des trois reli­gions abra­hamiques (épisode “Gin­ger Cow”), un autre fait des allu­sions à la Shoah, Oba­ma et Ben Laden (épisode “La machine à rigol­er”), et enfin, il y en a même un sur l’affaire Trayvon Mar­tin (1) à la suite de laque­lle des “hordes d’afro-américains” attaque­nt le pays à la manière du film World War Z (épisode “World War Zim­mer­man”).

Les ayant-droits finalement coupables

Mais 6 heures plus tard, Net­flix a cor­rigé son pre­mier tweet en expli­quant cette sup­pres­sion d’épisodes car les “ayant-droits” ne les ont pas pro­posés à la diffusion.

Le CSA a aus­si réa­gi, rap­pelant l’absence de cen­sure “avant” la dif­fu­sion d’épisodes mais aus­si que la seule déci­sion ayant été prise à l’encontre de South Park datait de 2007 et était rel­a­tive à une ques­tion de “sig­nalé­tique” d’âge sur deux épisodes.

Cela ne sem­ble donc avoir été qu’un quipro­quo. Mais en arriv­er à penser pos­si­ble cette his­toire de cen­sure d’une série pour sat­is­faire “cer­taines com­mu­nautés” mon­tre à quel point nous sommes déjà peut-être allés trop loin dans l’auto-censure…

Notes

• Trayvon Mar­tin est un jeune afro-améri­cain abat­tu en 2012 en Floride par un gar­di­en de sur­veil­lance de rési­dence privée.