Dans son dernier numéro du 4 février, le Le Canard Enchaîné avance que « Capital », l’émission économique de M6, aurait trappé un sujet consacré au business de la vitamine C, sur ordre du directeur de la rédaction, Vincent Régnier.

Dans la séquence en cause, un nutri­tion­niste expli­quait « que les cachetons de vit­a­mine C fab­riqués et ven­dus par les labos sont sur­dosés et n’ap­por­tent rien de plus que l’al­i­men­ta­tion ». Selon le Canard, cette cen­sure a été ordon­née dans le but de « ménag­er les labos, gros annon­ceurs » de la chaîne privée.

Au sein de l’émis­sion, l’en­tre­tien avec le nutri­tion­niste n’ap­pa­raît pas ; seule une voix off note que « la com­mu­nauté sci­en­tifique rel­a­tivise les bien­faits de la vit­a­mine C con­som­mée en grande quantité ».

Inter­rogée par puremedias.com, la direc­tion de M6 se défend de toute cen­sure. « Nous avons sup­primé cette inter­view du reportage parce que la nutri­tion­niste dis­ait exacte­ment la même chose, c’é­tait redon­dant », a déclaré un porte-parole.