Con­nais­sez-vous Hud­der­s­field ? Cette ville du nord de l’Angleterre fait plus par­ler d’elle par les résul­tats de son club de foot­ball que par des vio­ls en série qui y ont eu lieu. Pour­tant, l’affaire en ques­tion a défrayé la chronique out­re-Manche. Tant en rai­son des faits eux-mêmes que de la cen­sure qui a été exer­cée sur les médias.