L’Observatoire du jour­nal­isme a con­sacré plusieurs arti­cles aux Sleep­ing giants, ces enne­mis de la lib­erté d’expression qui intimi­dent les annon­ceurs de pub­lic­ité. La riposte s’organise avec un col­lec­tif nou­velle­ment apparu appelé « les Cor­saires », qui pro­pose aux citoyens de con­tr­er les actions lib­er­ti­cides des Sleep­ing giants.